
Изменения в Конституции
Конституция Преамбула Мы, народ Республики Беларусь (Беларуси), исходя из ответственности за настоящее и будущее Беларуси, сознавая себя полноправным субъектом мирового...

Прэтэнзіі на слана
Тата-заяц байка Кандрата Крапівы, 1935 Пасуцца па начах заўсёды коні нашы З вясны да восені — даволі-такі часу. Вось раз...

Бялынічы і Дзень беларускага пісьменства 2020
Бялынічы прымаюць Дзень беларускага пісьменства-2020 5 верасня Бялынічы стануць сталіцай беларускага пісьменства. Паказаці відэа не атрымалася. З гэтай нагоды быў...

Слова аб палку Ігаравым
Слова аб палку Ігаравым Старажытная ўсходнеславянская Беларуская Слово о пълку Игореве, Игоря сына Святъславля, внука Ольгова I **Не лепо ли...

Чатырохрадкоўе Хаяма
Адно з чатырохрадкоўяў Хаяма Амар Хаям, славуты персідскі паэт Персідская (літары) Персідская (вязь) Таджыцкая English В.Румер Do čiz ke hast...

Усім песням песня
Усім песням песня Віленскі яўрэйскі пераклад 1522 г. на тагачасную беларускую мову 1:2 Поцѣловал̑ бы мя от цѣлованїя oустъ своих...

Песня «Рэчанька»
Песня «Рэчанька» Кацярына Пярлова // Katerina Perłowa муз.П.Ероменка сл.В.Пецюкевіча Не выходзь ты, рэчанька, з беражкоў крутых, Не тапі мне сцежачак,...

Песня «Танчыць з болем» — Roqed ʕim ha-keʔev
Песня «Танчыць з болем» — Roqed ʕim ha-keʔev Пэ·э́р Тасі́ // Pe’er Tasi // פאר טסי на іўрыце (фанемы) עברית...

Савецкія дыглосіі: двухмоўныя дакументы
Двухмоўныя савецкія дакументы Documents soviétiques bilingues Нават па-нямецку сярод савецкіх паволжскіх немцаў: Y compris en allemand pour les Russes allemands...

Беларускія грошы, billets de banque bélarussiens
Беларускія грошы Billets de banque bélarussiens Беларускія грашовыя купюры адлюстроўваюць і структуруюць паняццевы свет беларусаў Les billets de banque bélarussiens...

Травушъка шелъковая
Росы // Rosées па-беларуску этымалагічная графіка Français Каб я знала-ведала, Калі мне ўміраці, — Ой, Божа ж мой, Божа —...

Песня «Дзяўчынка» — Yalda ktana
Песня «Дзяўчынка» — Yaldá ktaná Машэ́ Пэ́рэц і Ага́м Бухбу́т // Moše Perec & Agam Buxbut // משה פרץ ואגם...

Гісторыя арабскай мовы
Гісторыя арабскай мовы Вытокі. Узнікненне і станаўленне арабскай мовы Арабская мова адносіцца да семіта-хаміцкай моўнай сям’і. Яе прынята называць «семіцкай»...

Rasa Doniela — Tu Prisėdai Šalia
2 Donatai — Tu Prisėdai Šalia Snaigės leidos ant tavo plaukų, Šerkšnais dabinos klevai. Tu pasirodei laiku, nepavėlavai. Sena obelis...

О Валадарыня Найчыстая — Агні́ Партэ́нэ — Ἁγνὴ ...
О Валадарыня Найчыстая // Агні́ Партэ́нэ // Ἁγνὴ Παρθένε — гімн да Багамаці грэчаская кірыліца Ελληνικά па-беларуску Агни Парѳэнэ Дэспоіна,...

Розныя вершы
Вершы па-руску Ига́рка Ю. Магаляс. Кому-то Рим (с. 46. вп. опубл: Коммунист Заполярья. № 8. 20 января 1968 г. Кому-то...

Калі б Ісус не быў кітайцам
Калі б Ісус не быў кітайцам: 8 цудоўных карцін жыцця нашага Госпада З усіх магчымых нацый Ісус належаў акурат да...

Абаронцы-Ваяводзе — Ті іпэрма́хо стратіго́ — Τῇ...
Абаронцы-Ваяводзе — Ті іпэрма́хо стратіго́ — Τῇ ὑπερμάχῳ στρατηγῷ Аўтар: Раман Салодкапевец ці Георгі Пісідыйскі грэчаская кірыліца Ελληνικά па-беларуску Ти...

Āraš Labāf – «Tike Tike Kardi»
Āraš Labāf – «Tike-Tike Kardi» Robert Uhlmann, Labāf-Zāde Alex Rahim па-персідску (фанемы),лацінка ААН 2012 فارسی па-беларуску Biā to, xod-et biā...

Әбдіжаппар Әлқожа – «Оригиналсың»
Әбдіжаппар Әлқожа – «Оригиналсың» Әні: Ә.Әлқожа, сөзі: Т.Мықи Бақытыңды аялап қолыңдағы Басыңдағы бағыңды өшірмеші Сұлу қыздар көп шығар соның бәрі...

Абай Құнанбайұлы – «Көзімнің қарасы»
Абай Құнанбайұлы – «Көзімнің қарасы» Әні: Абай Құнанбайұлы Көзімнің қарасы, Көңілімнің санасы, Бітпейді ішімде, Ғашықтың жарасы. Қазақтың данасы, Жасы үлкен...

Альберт Узденов – «Ийнар»
Альберт Узденов – «Ийнар» Мен сюймекликден дюккюч болгъанма, Джаз чырпы болуб чабмазча. Мени тенгледен кемлигим неди, Насыбдан юлюш табмазча? Элекге...